Sprekend Den Haag

Vertaal naar plat Haags

Je bent van harte welkom in één van de leukste steden van Nederland! Bereid je alvast voor op ons Haags: wij helpen je met het echte werk. Haags is leuk en eenvoudig, dus aan de slag!

Vers van de pers

Ut nieuws, in ut Haags

De laatste koppen, automatisch vertaald. Klik door voor het originele artikel.

AD Den Haag

Mâhrice Stèin gaat terugkeruh bè duh club wâh hè opgroèduh: ‘ADO is un zwakke plek van hem’
Geboruh in duh Schildeâhswèk, opgegroèd in Moeâhwèk en Vrederust, gespeild in duh jeugd van ADO De Haag, ut eirstuh gehaald én auk traineâh geweist. Mâhrice Stèin keirt na twaalf j…
12-11 15:30
OM legt claim van 11 miljoen neir bè Haagse veâhdachtuh van drugshandel en gâhdtranspoâgt nâh Dubai
Ut Openbâh Ministerie èst van duh 52-jaraguh Carlo duh G. ùit De Haag un bedrag van 11 miljoen pleuro op. Geld dat hè zâh hebbuh veâhdiend met grautschalaguh handel in cocaïne. Hè…
12-11 14:48
Wautûh massaal duh straat op om tuh protesteruh teguh bezùinigingsplannuh
Doâhgaans begelèduh wautûh duh duìzunduh demonstraties die jaâhrlèks in De Haag wogduh gehâhduh. Mâh in novembeâh 1988 komt duh waut zelf massaal in actie teguh duh bezùinigings…
12-11 14:30
Extra geld voâh Bevrèdingsfestival De Haag: ‘We zèn blè veâhrast’
Ut Haagse bevrèdingsfestival krègt 40.000 pleuro extra van duh provincie Zùid-Holland. „We zèn blè veâhrast”, zegt medeôhganisator Gerard van den Èssel. „Dit komt heil goed ùit.”
12-11 13:00
Van ADO De Haag tot Luuc van Opzeiland en Selma Pâhtsma: alle genomineirduh voâh ut Haags Spoâgtgala
Duh genomineirduh voâh ut Haags Spoâgtgala zèn bekendgemaakt. Wie wogduh dit jâh op maahndagh 14 decembeâh ùitgeroepuh tot spoâgtman, spoâgtvrâhw, spoâgtploeg, talent, vrèwilligâh en s…
12-11 12:02

Omroep West

Meir glas, hâugere vloeruh en rùimtuh voâh huwelèkuh, ontweâhp voâh museum is af
Ut ontweâhp voâh duh veâhnieuwing van duh glazuh zaal bè Museum Prinsenhof in Delft is af. Innut oâhspronkelèke veâhbâhwingsplan vannut bekenduh museum weâhd duh zaal nie meigenomuh…
12-11 14:26
Grautstuh azc van regio ken mindeâh asielzoekeâhs opvanguh na regiodeal oveâh vluchtelinguh
Wassenâh gaat asielzoekeâhs opvanguh voâh Lèdschendam-Voâhburg, Rèswèk, Westland en Pènackeâh-Nautdôhp. Dondâhdag heift ut college van burgemeisteâh en wethâhdeâhs in Wassenâh e…
12-11 13:00
Parkeirgarage van winkelcentrum grautedeils afgeslaute, files op weg doâh wachtenduh âhto's
Bezoekeâhs van winkelcentrum Duh Baronie in Alphuh aan den Rèn moetuh duh komenduh tèd rekening hâhduh met grotere parkeirproblemuh. Op duh eirstuh veâhdieping van duh parkeirgarage zèn…
12-11 12:00
Âhtomobilist is ondâh invloed en rèdt tramrails op
Op duh Laan van Wateringse Veld in De Haag heift un âhtomobilist ut voâh elkâh gekreguh om op duh tramrails tuh belanduh. Dat gebeurduh woesdagavond rond 22.00 uur. Duh gozâh veâhklaa…
12-11 11:20
Avondjuh zuipen èndigt voâh dronkuh gozâh vastgeketend aan regenpèp
Twei dronkuh mannuh hebbuh ut duh hulpdienstuh lastag gemaakt woesdagavond. Ze liepuh in duh Kromstraat in Delft toen un van duh mannuh op duh grond belandduh. Toen wautûh duh gozâh wi…
12-11 11:18

NOS

Podcast Duh Dag: duh VVD in (kabinets)crisis
Woesdagavond net voâh achtuh stapt VVD-lèdeâh Dilan Yesilgöz ùit ut ministerie van Defensie. Ze veâhtelt voâh un groep jâhrnalistuh met draaienduh camera's dat ze is oveâhvalluh do…
12-11 15:21
Celstraffuh geëist tot 20 jâh voâh poging tot liqùidatie Iraanse activist in Haâhrlem
Ut Openbâh Ministerie heift celstraffuh geëist tot 20 jâh in un zaak die draait om duh misluktuh liqùidatie van un Iraanse publicist en activist in Nedeâhland. In totaal zèn eâh…
12-11 15:15
Topman Huang van chipbedrèf Nvidia veâhtrekt peâh direct vanwege affaires
Ut doek is gevalluh voâh Jensuh Huang als topman van chipbedrèf Nvidia. Duh CFO, dat is duh hùidaguh finansjeele topvrâhw, neimt duh functie tèdelèk oveâh. Huang was in 1993 un van…
12-11 14:55
Slapuh in duh spits komt bestuurdeâh van zelfrèdenduh âhto op boetuh tuh staan
Un wèf die tèdens duh ochtendspits slapend achteâh ut stuur van hâh zelfrèdenduh âhto weâhd betrapt, is doâh duh Canadese waut op duh bon geslingeâhd. Duh âhto bevond zich op Hag…
12-11 14:27
Britse wèf aan boâhd van crùiseschip veâhmist, mâugelèk oveâhboâhd geslaguh
Un Britse wèf die aan boâhd was van un crùiseschip op duh Atlantiese Oceaan is spoâhlaus veâhdwenuh. Ut wèf van 72 weâhd maahndagh voâh ut laatst gezien, meldt rèsôhganisatie T…
12-11 13:53

Haagse hot list

What's hot in Den Haag?

De leukste locaties, uitjes, restaurantjes, bedrijven en handigheidjes in Den Haag. Eerst even kijken wat the places to be zijn? En dan natuurlijk je Haags uitproberen!